• Los trabajos serán inéditos y su autor principal debe ser un profesional. En caso de haberse hecho público, el autor tiene el deber de comunicarlo.
• Título: No se incluirán siglas ni abreviaturas. Si se utilizan nombres de instituciones, serán los oficiales y estarán actualizados.
• Autores: Aparecerán los nombres completos y los apellidos de todos los autores. Se
  evitarán las iniciales.
• Se escribirá solamente: título profesional, grados científicos o académicos, según corresponda. Ejemplo: Dr., Dra. Dr. C., MSc.., Lic. Al.  No se informarán las categorías docentes ni administrativas.
• Es imprescindible que aparezca el número ORCID de investigador de cada uno de los autores, el que se debe obtener en www.orcid.org o a través de la opción que da la revista en su página de inicio.
• Referencias bibliográficas: Se referencian en números ordinales y se colocarán en superíndice, sin paréntesis o corchetes y después del signo de puntuación. Esta revista se acoge a las normativas descritas en las Recomendaciones para manuscritos enviados a revistas biomédicas (Según las normas de Vancouver). http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/vancouver_2012.pdf

Figuras y tablas

• Figuras

Las fotografías, gráficos, dibujos, esquemas, mapas, otras representaciones gráficas y fórmulas no lineales, se denominarán figuras, tendrán numeración arábiga consecutiva y solo se presentarán las que sean necesarias y pertinentes. Sus pies de figuras se corresponderán adecuadamente con estas.

• Serán de poca complejidad y se ajustarán al formato de la publicación; no excederán de cinco en total o la cantidad que corresponda según el tipo de artículo enviado.
• Para las imágenes, el formato admitido es JPG y no excederá los 500 Kb ni tendrán una dimensión superior a los 800 x 600 píxeles.
• Gráficos y esquemas

Serán editables, es decir, el editor debe poder trabajar dentro de ellos sin necesidad de tener que rehacerlos, si precisa de cambios. No serán superiores a 500 Kb cada uno. Se enviarán en formato Word, Power Point u otro software declarado para su realización. Todas se mencionarán en el texto e irán acompañadas de su pie o nota explicativa.

• Tablas

El título de la tabla se corresponderá adecuadamente con su contenido y se colocará en la parte superior. La información que presente justificará su existencia. No se repetirá  información ya señalada en el texto. Se realizan en un documento de Word.

Consideraciones éticas

Las investigaciones presentadas deberán cumplir con todas las declaraciones éticas para los tipos de estudios, ya sea en humanos o en animales (Declaración de Helsinki) http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/helsinki.pdf, de lo contrario no se aceptarán.

Redacción de los trabajos

El documento presentado tendrá claridad y coherencia en la redacción, sintaxis y ortografía. Se describirá el significado de las abreviaturas, siglas y símbolos utilizados la primera vez que sean utilizados en el texto. El uso de estos recursos no será  excesivo, lo que impide la lectura fluida y la comprensión del trabajo.

Formas de presentación de los manuscritos:

Los artículos se presentarán en formato electrónico de texto WORD, en letra Arial 12 y a 1,5 espacios, con el texto justificado. No se admitirán archivos comprimidos en ningún formato ni serán aceptados en PDF.

Después de las referencias bibliográficas aparecerán los siguientes epígrafes:

• Conflictos de intereses: los autores declararán obligatoriamente la presencia o no de conflictos de intereses en relación con la investigación presentada.
• Contribución de los autores: Se describirá por separado la contribución de cada uno de los autores al trabajo. No se admitirán labores médicas asistenciales, solo las realizadas con respecto a la investigación y la confección del manuscrito.

Ejemplo:

Pedro González Pérez: realizó procesamiento estadístico.

María Rodríguez Morales: seleccionó la muestra del estudio.

Alberto Pérez Gómez: elaboró el instrumento de medición.

Ambos acápites se colocan detrás de las referencias bibliográficas. 

Extensión máxima

Para los artículos originales se aceptarán hasta 4 500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas y hasta 5 ilustraciones (entre figuras y tablas). Se aceptan hasta 30 referencias bibliográficas. 

Para las presentaciones de casos se aceptarán hasta 3 500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas y hasta 3 ilustraciones (entre figuras y tablas). Se aceptarán hasta 15 referencias bibliográficas. 
Título

Corresponderá con el tema del artículo. Será conciso, comprensible e informativo. No excederá de 15 palabras y será redactado en idiomas español e inglés. No incluirá siglas ni abreviaturas. Si se utilizan nombres de instituciones, serán los oficiales y estarán actualizad seos.

Resumen

Será estructurado y por secciones. En este caso, seguirá la siguiente distribución: Introducción – Objetivos – Métodos – Resultados - Conclusiones.

Tendrá un límite máximo de 250 palabras. Ofrecerá una adecuada idea de lo que trata el trabajo. Se escribe con los verbos en pasado. Debe enviarse en español e inglés.

Palabras clave

Serán concretas y representativas del contenido semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Habrá, como mínimo, tres palabras o frases clave. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm

Introducción

Se presentarán los antecedentes breves, claros y apropiados, la fundamentación del problema científico y se describirá con claridad los objetivo(s) del trabajo.

Métodos

Definirán el tipo de investigación o estudio, período y lugar (incluye el país). Se precisará la población o grupo de estudio así como los criterios de inclusión, exclusión y eliminación cuando correspondan. Se describirán los criterios y la justificación para la selección de la muestra, si se requiere.

Las variables analizadas serán descritas con claridad. Se expondrá con claridad los métodos de recolección de la información, el procesamiento y análisis empleados. El método estadístico será apropiado según el tipo de estudio. Cumplirá con el principio de poder ser reproducido por otros investigadores. Se declararán los aspectos éticos particulares para el estudio.

Resultados

La exposición será acorde con los objetivos del trabajo. Se hará uso apropiado de los estadígrafos (cuando se requieran). Las figuras y tablas destacarán los resultados relevantes sin incurrir en repeticiones de información entre unas y otras. Se permitirá un máximo de cinco entre tablas, figuras o gráficos estadísticos, que se intercalarán en el texto.

Figuras y tablas.

Figuras

Las fotografías, gráficos, dibujos, esquemas, mapas, otras representaciones gráficas y las fórmulas no lineales se denominarán figuras, tendrán numeración arábiga consecutiva y solo se presentarán las necesarias y pertinentes y sus pies corresponderán adecuadamente con estas.

Las imágenes no excederán los 500 Kb ni tendrán una dimensión superior a los 800 x 600 píxeles. El formato admitido para las imágenes es el JPG.

Gráficos y esquemas

Serán editables, es decir, el editor debe poder trabajar dentro de ellos sin necesidad de tener que rehacerlos si precisan cambios. No serán superiores a 500 Kb cada uno. Pueden entregarse en formato Word, Power Point, u otro software declarado para su realización. Todos se mencionarán en el texto e irán acompañados de su pie o nota explicativa.

Tablas

El título de la tabla corresponderá adecuadamente con su contenido y se colocará en la parte superior. La información que presente justificara su existencia. No repetirá se información ya señalada en el texto. Se realizan en Word.

Abreviaturas y siglas. Las precederá su nombre completo la primera vez que aparezcan en el texto. No figurarán en títulos ni resúmenes. Se emplearán las de uso internacional.

Sistema Internacional de Unidades (SI). Todos los resultados de laboratorio clínico se informarán en unidades del SI o las permitidas por éste. Si se desea añadir las unidades tradicionales, estas se escribirán entre paréntesis. Ejemplo: glucemia: 5,55 mmol/L (100mg/100 mL).

Discusión

Puede realizarse mientras se informan los resultados y será un análisis crítico de los resultados del estudio a la luz de los trabajos publicados por otros investigadores del área nacional e internacional. Explicará el alcance y las limitaciones de los resultados alcanzados. Describirá la posible aplicabilidad y generalización de los resultados.

Conclusiones

Poseerán  un adecuado grado de generalización y serán  concretos. Responderá a los objetivos del estudio y estará en correspondencia con los resultados y la discusión. Las conclusiones no serán la repetición de los resultados obtenidos sino producto de su análisis científico.

Referencias bibliográficas

Serán las necesarias y bien acotadas (en superíndice y después del signo de puntuación). Contendrán como mínimo entre 30 y 50 % de trabajos publicados en los últimos cinco años.

En cada bibliografía, se escribirá la dirección electrónica donde está disponible el artículo en internet y estará representada la literatura nacional e internacional relevante sobre el tema.

 II- Presentaciones de casos.

La aceptación de estos trabajos estará dada por la importancia o relevancia que tenga para la comunidad científica el caso que se presenta y es potestad del Comité Editorial, la decisión de su publicación.  

Para las presentaciones de casos se aceptarán hasta 3 500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas y como máximo tres ilustraciones (entre figuras y tablas). Se aceptarán hasta 15 referencias bibliográficas. 

Resumen: Sera estructurado por secciones. En este caso seguirá la siguiente distribución: Introducción – Objetivo(s) que cumple – Presentación del caso – comentarios - Conclusiones.

Tendrá un límite máximo de 250 palabras. Ofrece una adecuada idea de lo que trata el trabajo. Se escribe con los verbos en pasado.

Los artículos que no cumplan con alguna de las especificaciones realizadas, serán rechazados de inmediato.